breath和breathe区别

一、读音不同

breath：英[breθ]；美[brɛθ]

breathe：英[bri:ð]；美[brið]

二、词性不同

breathe是名词，breathing名词。

三、意思不同

1、breath

呼吸；一口气；呼吸力；微量；

It was left to Martina to add a breath of common sense to the proceedings.

这件事交由马丁娜处理，她会使整个过程显得更符合情理一些。

2、breathe

vi.呼吸；活着，生存；小憩一会儿，歇歇气；散发香气。

vt.呼吸；吸进（如香气）；尤指平静地吐露，低语；使…明显的，暗示。

Alwaysbreathethroughyournose

要一直用鼻子呼吸。

四、用法不同

1、breathe

作“吐露”解时通常用于否定句，吐露的内容由介词about引I出，而“向，露”则须接介词to。

NoAmericanshouldhavetodriveoutoftowntobreathecleanair

所有美国人都不必开车到城外去呼吸洁净的空气。

2、breath

breath还可作“(一丝)痕迹，迹象”解。

IreachedoutahandtosteadymyselfagainstthehousewhileIgotmybreathback.

我伸出一只手抵住墙壁撑着身子，让自己喘口气。

1、A final point of confusion was the emphasis on lack of air to breath.

最后一处迷惑之处就是（你们）强调会缺乏可呼吸的空气。

2、She took a deep breath and stayed under for more than a minute.

她深吸了一口气，然后潜水一分多钟。

3、The weather was hot,without a breath of wind.

天气炎热，连一丝风都没有。

4、Take a deep breath and see how long you can stay underwater.

深吸一口气，看你能在水里待多久。

5、My first view of the island from the air took my breath away.

我第一次从空中看到这个岛时，叹赏不已。

6、We had to stop for breath before we got to the top.

我们不得不喘口气，然后再登山顶。

7、We were out of breath after only five minutes.

我们五分钟后便气喘吁吁了。

8、She took a deep breath to calm her racing pulse.

她深深地吸了口气，想使急速跳动的脉搏平静下来。

9、He took a deep breath,desperately trying to keep calm.

他深深地吸了口气，竭尽全力保持镇定。

10、Save your breath─you'll never persuade her.

不用白费口舌了——你永远说服不了她。

11、He took a few deep breaths to steady his nerves.

他深深地吸了几口气，让自己平静下来。

12、He recited the whole poem in one breath.

他一口气背出了整篇诗。

13、I could smell alcohol on his breath.

我闻得到他呼吸中有酒气。

14、Have I got bad breath?

我有口臭吗？

15、She took a deep breath.

她深深地吸了一口气。

1、The air was so cold we could hardly breathe.

空气非常寒冷，我们难以呼吸。

2、They inserted a tube in his mouth to help him breathe.

他们在他嘴里插了根导管帮助他呼吸。

3、Breathing is an automatic function of the body.

呼吸是一种无意识的身体功能。

4、Cases of breathing difficulties increase in lockstep with air pollution.

呼吸困难的病例随空气污染的加剧而增加。

5、Humans take in oxygen and breathe out carbon dioxide.

人吸入氧气，呼出二氧化碳。

6、Heavy breathing was all I could hear.

我所能听到的只有沉重的呼吸声。

7、The sound of his breathing told her he was asleep.

她从他呼吸的声音中听出来他睡着了。

8、His illness is a result of breathing in paint fumes over many years.

他的病是多年吸入油漆气体引起的。

9、I could hear the sound of his ragged breathing.

我能够听到他那急促的呼吸声。

10、He never breathed a word of this to me.

这事他从来没向我透露过一点风声。

11、This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.

这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。

12、Firefighters needed breathing apparatus to enter the burning house.

消防队员需要呼吸器以便进入燃烧的大楼。

13、The patient was perceived to have difficulty in breathing.

发现病人呼吸困难。

14、He came up close,breathing alcohol fumes all over me.

他走过来靠近我，喷得我满身酒气。

15、He was breathing through his open mouth.

他张着嘴呼吸。