married to和married with的区别 married to和married with的不同点有哪些

married to和married with的区别：be married to是代表的一种将来可能要发生的事情,将来可能要结婚，但是什么时候结婚不知道。get married with是表述的是一种正在发生的事情,也就是已经决定要结婚了，是固定的了。

1、表达意义不同

be married to是代表的一种将来可能要发生的事情,将来可能要结婚，但是什么时候结婚不知道。

get married with是表述的是一种正在发生的事情,也就是已经决定要结婚了，是固定的了。

2、结构语态不同

got married with sb.是系表结构，

be married to是由marry one to sb.变来的被动语态。

3、强调意义不同

be married to强调的是状态，ge married with强调的是动作。

01.marry

marry是”及物动词“,所以有了：marry somebody嫁给某人，娶某人（marry嫁娶通用）

-She married a cute man.她嫁给了一个小鲜肉。-He married a woman 3 years older than him.他娶了一个大他三岁的女人。

02.be married to VS be married with

注意，be married的married不是动词，而是一个形容词了~I m married.我结婚了。

易错和谁结婚be married to√be married with×”和“谁我们常用介词with但是，这里应该用to,表示结婚所指对象

-He s married to Lucy.他和露西结婚了。

03.be married/get married

be married表示”结婚“的一种状态-We have been married for ten years.我们结婚十年了。

get married则是结婚的”动作“-When will you get married?你们什么时候结婚？-We are getting married next week.我们下周结婚。

翻译A:你结婚了吗？B:我上周刚结婚。