add up to和add up的区别

　    1、意思不同：

add up的意思是：加；相加；合乎情理；说得通；积少成多；聚沙成塔。

举例：To obtain the overall score,add up the totals in each column.

译文：要得出总计得分，就把各栏的小计加起来。

add up to的意思是：总计为；合计达。

举例：For a hit show,profits can add up to millions of dollars.

译文：一场热门演出的利润可达数百万美元。

2、用法不同：

add up可用被动语态，add up如果单独使用，其意思是“言之成理”，类似于make sense，一般只能用于口语中。后面可以加宾语，也可以不加宾语。

add up to，该短语不用于被动语态。add(s)up to有“总合起来成为”或“意味着”的意思，偶尔可省掉up。add up to后面要加上一个表示数量的宾语。

三、侧重点不同：

add up侧重于计算两个数额，把他们加起来。

add up to侧重于表示相加的数值。