王以母先言,故卒不加诛翻译

王以母先言，故卒不加诛翻译：赵王因赵括的母亲有言在先，所以最终没有加罪于她。出自刘向《列女传》。刘向，汉朝宗室大臣、文学家，中国目录学鼻祖。所撰《别录》，是我国最早的图书公类目录。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《五经通义》。

原文节选

王以为何如其父乎?父子异心，愿王勿遣。"王曰："母置之，吾计已决矣。"括母曰："王终遣之，即有不称，妾得无随坐乎?"王许诺。括既行，代廉颇。三卜余日，赵兵果败，括死军覆。王以括母先言，故卒不加诛。

译文

国王您认为他像他的父亲吗？父亲、儿子思想感情有着差异。我希望国王不要派遣赵括为大将领兵出征了吧！"赵王说："作为赵括的母亲，你还是放下这事不要管了吧，我的计划已经决定了。"赵括的母亲说："国王您最终还是要派遣他为将，那么如果有了不称大将职责的情况发生，我这个老妇人能够不随着受处罚吗？"赵王说："不会连累你的。"