hate to do和hate doing的区别

hate to do表示讨厌去做某事，hate后跟动词不定式，不定式后面的动作通常是一个具体或一次性和特指的动作。hate doing是讨厌做某事，hate后跟动名词。这时的动作是一个表示习惯性或经常性不具体的动作。例如：I hate to do this to you.我真不想这样对你。I hate doing the dishes.我讨厌洗碗。

hate to do和hate doing跟like doing sth,和like to do sth.的区别是一样的。hate to do sth，表示某一次具体的行为，而hate doing sth，表示一种抽象性的，或是习惯性的，经常性的。如：I hate swiming in a river.I hate to go shoping with her yesterday.。

hate后动词不定式和-ing形式都可以作hate的宾语：动词不定式常常表示特定的未来事件；-ing形式表示正在进行中的活动或经常性、一般性的行为。例如：I hate to disturb you.我很不愿打扰你。（但我却要打扰你）。I hate disturbing you.我是很不愿意打扰你的。（=I'm disturbing you and I'm sorry.我正在打扰你，我感到抱歉）

hate to do例句：I hate doing the dishes.It's so boring.I hate to do chores.我讨厌洗餐具。太无聊了。我讨厌做家务。hate doing例句：I hate doing this stupid exercise,I just can't get it right.我讨厌做这种臭练习，不知为什么我就是做不好。