turn on和open的区别

open指"用手或某工具打开",一般指动作上的打开,如开门,开窗户等。turn on指"打开某种电器",有启动、运行的含义,如开灯、开电脑等。

一、后接的名词不同

开电脑应该用turn on而不是open，open主要指将原来关上或合上的东西打开，比如开门，窗等。英文里对电子设备的"开关"，正确的动词是"turn on/off或switch on/off"，比如开电脑，开灯，开电视等，是我们常说的启动，运行。

eg:How do I turn on the computer?这电脑怎么开机？

eg:He opened the window and looked out.他打开窗户往外看。

二、open可以指精神层面，turn on不可以

比如open one's eyes敞开，大开眼界。

三、读音不同

open：英[ˈəʊpən]美[ˈoʊpən]

turn on：英[tə:nɔn]美[tnəɑn]