直到相思了无意,未妨惆怅是清狂的意思

意思是：虽然深知沉溺相思，无益健康;我却痴情到底，落个终身清狂。作者李商隐(约813年-约858年)，字义山，号玉溪(谿)生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一。

赏析：

这首诗侧重于抒写女主人公的身世遭遇之感，写法非常概括。首联“重帷深下莫愁堂，卧后清宵细细长”写环境：层层叠叠帷幔低垂的闺房，幽邃宁静;夜深了，闺房的主人上床后却心事重重、辗转反侧，凄清的长夜何其漫漫。她为何迟迟不能入眠?她在想什么呢?诗中什么也没说，任由读者去想象。

原文：

重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

译文：

重重帷幕深垂，我孤居莫愁堂;独卧不眠，更觉静夜漫漫长长。巫山神女艳遇楚王，原是梦幻;青溪小姑住所，本就独处无郎。我是柔弱菱枝，偏遭风波摧残;我是铃芳桂叶，却无月露香。虽然深知沉溺相思，无益健康;我却痴情到底，落个终身清狂。